revista ivao-mx

La Revista Oficial

MAYDAY….MAYDAY….MAYDAY….

Posted by manuel mtz en 29 marzo 2010

De donde proviene la frase MAYDAY?

La frase MAYDAY proviene del francés “m’aider” que significa “ayúdeme”. 

El MAYDAY es utilizado cuando existe una situación en la cual esta en riesgo la vida de los pasajeros, o la integridad de la aeronave (Emergencia).  La frase se repite 3 veces “MAYDAY-MAYDAY-MAYDAY” para que no exista confusión con otra palabra en la transmisión.

Por otro lado el “PAN-PAN-PAN” significa un estado de URGENCIA y no de emergencia.  Esto implica que la vida de los pasajeros no esta en riesgo inminente, ni tampoco la integridad de la aeronave; sin embargo, si se solicita prioridad. 

Al igual que MAYDAY, PAN-PAN es repetida 3 veces para no que no exista confusión.

Cortesía  Fernando Gil Jefe de Aeropuerto Veracruz en ivao-mx 

About these ads

Lo siento, el formulario de comentarios está cerrado en este momento.

 
Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 34 seguidores